เรื่องย่อ :
คุณอาเรียที่นั่งโต๊ะข้าง ๆ คุเซะ มาซาจิกะ มักจะมองเขาด้วยสายตาเย็นชาเสมอแต่บางครั้งเธอก็หลุดพูดภาษารัสเซียขึ้นมาลอย ๆ แน่นอนว่าคำพูดพวกนั้นไม่รอดพ้นหูมาซาจิกะ เพราะเขามีทักษะการฟังภาษารัสเซียระดับเจ้าของภาษานั่นเอง คุณอาเรียที่บางทีก็เผลอพูดออกมาโดยไม่ระวัง และมาซาจิกะที่แม้จะเข้าใจความหมาย แต่ก็ยังแกล้งทำเป็นไม่สังเกต